Jeder Text der in Ihrem xt:Commerce Shop (Front-End und Backend) angezeigt wird ist in der Datenbank von xt:Commerce gespeichert und kann von Ihnen angepasst werden.
Dieses können Sie unter „Einstellungen => Lokalisierung => Sprachtexte“, suchen Sie in dem Suchfeld einfach nach dem Text den Sie ändern wollen und öffnen Sie diesen danach zur Bearbeitung.
Wichtig: Wenn Sie Texte vom Shop anpassen, sollten Sie die Option „Nicht Synchronisieren“ anhaken, andernfalls wird dieser Text bei einem Update mit den xt:Commerce Language-Servern abgeglichen und wieder überschrieben.
Tipp: An dieser Stelle gibt es eine Versteckte Option, die Ihnen das Bearbeiten von Texten noch etwas einfacher macht. Aktivieren Sie im Menü (Siehe Screenshot) die Option Text, um einen Ausschnitt des Texts in der Liste zu sehen.